Kapittel 5 starter med at det er blitt høst, og at Johannes bruker mesteparten av dagene sine på å skrive, noe som fortsatte i ukene og månedene fremover. Han tenkte og undret mye, og fantaserte om å se Victoria igjen.
Det går uker og måneder igjen, og våren kom. Johannes er nesten ferdig med sitt store verk. Dagen etter han har fullført sin siste side i verket sitt, betaler han husleia, leverer manuskriptet og forlater byen. Han reiser utenlands, og ingen vet hvor.
